No exact translation found for ذاكرة للقراءة فقط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ذاكرة للقراءة فقط

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • vi) Recursos audiovisuales: modelo de simulación de la política comercial agrícola en CD-ROM; CD-ROM sobre la diplomacia comercial y la solución de diferencias;
    '6` الموارد السمعية والبصرية: قرص مدمج ذاكرة قراءة فقط لنموذج محاكاة سياسة التجارة الزراعية؛ وقرص مدمج - ذاكرة قراءة فقط للدبلوماسية التجارية وتسوية المنازعات في الميدان التجاري؛
  • Además de las publicaciones hay microfichas, CD-ROM y bases de datos electrónicas.
    كما تتوفر بطاقات مجهرية وأقراص مدمجة - ذاكرة قراءة فقط وقواعد بيانات إلكترونية.
  • i) Publicaciones periódicas: Development and Globalization: Facts and Figures (1); Informe sobre el comercio y el desarrollo (2); UNCTAD Handbook of Statistics (formato impreso y CD-ROM) y su versión en línea (2);
    '1` المنشورات المتكررة: التنمية والعولمة: حقائق وأرقام (1)؛ والتقرير المتعلق بالتجارة والتنمية (2)؛ والدليل الإحصائي للأونكتاد (نسخة مطبوعة، قرص مدمج - ذاكرة قراءة فقط) ونسخة إلكترونية (2)؛
  • También publicó la segunda edición del CD-ROM sobre los documentos básicos y la jurisprudencia del Tribunal correspondiente a 2001-2002.
    كما قام القسم بإصدار طبعة ثانية من القرص المتراص - ذاكرة قراءة فقط المعنون: الوثائق الأساسية والاجتهادات الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في الفترة 2001-2002.
  • El primero presenta las estimaciones más recientes sobre la tasa de uso de anticonceptivos, desglosadas por método, para el mundo, los grupos de desarrollo, las principales zonas, las regiones y los países.
    وأصدرت شعبة السكان أيضا قرصا مدمجا (ذاكرة للقراءة فقط) بعنوان استخدام وسائل منع الحمل في العالم في سنة 2005، يتضمن مجموعتي بيانات.
  • Una vez que el compendio estuviera elaborado podría distribuirse ampliamente en copia impresa, CD-ROM e Internet.
    ويمكن توزيع هذه الخلاصة، حال توفرها، على نطاق واسع في شكل نسخ مطبوعة وفي صورة قرص مدمج ذي ذاكرة للقراءة فقط وعلى الإنترنت.
  • Estos materiales se presentaron en forma impresa y en CD-ROM y se incluyeron en una sección amplia bosnio/croata/serbia y albanesa del sitio en la Web del Tribunal gestionado por el Programa de Divulgación.
    وقد تم توفير هذه المواد بشكل مطبوع وعلى أقراص مدمجة - ذاكرة قراءة فقط ، فضلا عن وضعها في قسم موسع يشمل اللغات البوسنية والكرواتية والصربية في موقع المحكمة على شبكة الإنترنت الذي يديره برنامج التوعية .
  • viii) Recursos audiovisuales: material pedagógico sobre cuestiones fundamentales del programa económico internacional y CD-ROM; vídeos pedagógicos sobre el desarrollo de los recursos humanos; boletín y folleto (en línea) del Instituto Virtual;
    '8` الموارد السمعية البصرية: مواد مخصصة للدورات بشأن القضايا الرئيسية المطروحة على جدول الأعمال الاقتصادي الدولي وأقراص مدمجة - ذاكرة قراءة فقط، وأشرطة فيديو تربوية عن تنمية الموارد البشرية، وموقع على الإنترنت لنشرة كراسة المعهد الإلكتروني؛
  • Los resultados se publicaron también en formato electrónico en tres CD-ROM (Basic Dataset, Comprehensive Dataset y Extended Dataset) y en el sitio de la División de Población en la Web en una base de datos de fácil manejo.
    كما نُشرت هذه النتائج في شكل إلكتروني ضمن ثلاثة أقراص مدمجة (ذاكرة للقراءة فقط) (مجموعة البيانات الأساسية، ومجموعة البيانات الشاملة، ومجموعة البيانات الموسَّعة) وفي موقع شعبة السكان على الإنترنت عن طريق قاعدة بيانات ميسَّرة للمستعمِلين.
  • Además del informe amplio, las conclusiones de esta última serie de estimaciones y proyecciones de zonas urbanas y rurales y aglomeraciones urbanas están recogidas en el sitio de la División de Población en la Web (www.unpopulation.org) y en un CD-ROM.
    وإضافة إلى التقرير الشامل، يجري نشر نتائج آخر جولة من التقديرات والتوقعات المتعلقة بالمناطق الحضرية والريفية والتجمعات الحضرية في موقع شعبة السكان على الإنترنت (www.unpopulation.org) وفي قرص مدمج (ذاكرة للقراءة فقط).